Služby
Moje odborné zaměření: technika, automobily, informační technika, strojírenství, počitače (hardware i software), domácí spotřebiče, obchod, marketing, reklama atd.
PŘEKLADY
- technických i jiných textů do maďarštiny
- návodů, manuálů ke strojům a jiným technickým zařízením
- internetových stránek
- lokalizace softwaru
- katalogů a ceníků
- tendrových dokumentů a dokumentací
- bezpečnostních listů
- překlady v Tradosu (CAT)
- možnost expresního vyhotovení
- záruka kvality a správného překladu
TLUMOČENÍ
- konsekutivní tlumočení z češtiny do maďarštiny a naopak
- zkušenosti z obchodních jednání
- tlumočení na školení servisních techniků a jiných odborných pracovníků
- tlumočení pro média a reklamní agentury
- dojedu kamkoliv po Evropě
Další služby
V případě dotazů či zájmu o jiné služby mě neváhejte kontaktovat.- pomoc při zprostředkování obchodů
- zajištění jednání u Vašich maďarských partnerů
- doprovod v Maďarsku
- zajištění ubytování v Maďarsku
- vyhledávání na maďarských internetových stránkách
- vyhledávání kontaktů a vhodných obchodních partnerů v Maďarsku